Umm Salamah رضي الله عنها narrated that the Prophet ﷺ (may Allah send Blessings and Peace upon him) said: “This is what Muhammad asks from His Lord:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ، وَخَيْرَ الدُّعَاءِ، وَخَيْرَ النَّجَاحِ، وَخَيْرَ الْعَمَلِ، وَخَيْرَ الثَّوَابِ، وَخَيْرَ الْحَيَاةِ، وَخَيْرَ الْمَمَاتِ، وَثَبِّتْنِي، وَثَقِّلْ مَوَازِيْنِي، وَحَقِّقْ إِيْمَانِي، وَارْفَعْ دَرَجَتِي، وَتَقَبَّلْ صَلَاتِي، وَاغْفِرْ خَطِيْئَتِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ، وَخَوَاتِمَهُ، وَجَوَامِعَهُ، وَأَوَّلَهُ، وَظَاهِرَهُ، وَبَاطِنَهُ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِيْن. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا آتِي، وَخَيْرَ مَا أَفْعَلُ، وَخَيْرَ مَا أَعْمَلُ، وَخَيْرَ مَا بَطَنَ، وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِيْن. اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تَرْفَعَ ذِكْرِي، وَتَضَعَ وِزْرِي، وَتُصْلِحَ أَمْرِي، وَتُطَهِّرَ قَلْبِي، وَتُحَصِّنَ فَرْجِي، وَتُنَوِّرَ لِي قَلْبِي، وَتَغْفِرَ لِي ذَنْبِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِيْن. اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تُبَارِكَ لِي فِي نَفْسِي، وَفِي سَمْعِي، وَفِي بَصَرِي، وَفِي رُوْحِي، وَفِي خَلْقِي، وَفِي خُلُقِي، وَأَهْلِي، وَفِي مَحْيَايَ، وَفِي مَمَاتِي، وَفِي عَمَلِي، وَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ.
O Allah, I beg You for the best request (or what can be asked for), the best supplication, the best of success, the best deeds, the best reward, the best life, and the best death. Keep me steadfast, make my scales heavy (with good deeds), establish my faith (or make my faith true and complete), elevate my rank, accept my salah (prayer), forgive my sins, and I ask You for the highest ranks of Paradise.
O Allah, I beg you for the beginnings of all goodness, its endings, its entirety, its first, its apparent and its hidden aspects; and lofty ranks in Paradise. Aameen.
O Allah, I beg you for the best of what I bring (forth), the best of what I do, the best of what I perform, the best of what is hidden, the best of what is apparent; and for the highest ranks of Paradise. Aameen.
O Allah, I beg you to elevate my mention, remove my burden, rectify my affairs, purify my heart, protect my chastity, enlighten my heart, forgive my sins, and I ask You for the highest ranks of Paradise. Aameen.
O Allah, I beg you to bless me in my soul, my hearing, my sight, my spirit, my appearance, my character, my family, my life, my death and my deeds. Accept my good deeds, and I ask You for the highest ranks of Paradise.’” [Imam al-Hakim’s al-Mustadrak ‘ala as-Sahihayn (1928), published by Dar al-Minhaj al-Qawim (Syrian Arab Republic)]
