إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلاَةِ.
“Indeed, (the boundary) between the man and the polytheism and disbelief is the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Sahih Muslim (82a)]
بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ.
“Between the man and the polytheism and disbelief is the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Sahih Muslim (82b)]
بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ.
“Between the servant and the polytheism or disbelief is the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Jami’ at-Tirmidhi (2619)]
بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ.
“Between the servant and disbelief is the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Sunan Abi Dawud (4678), Sunan Ibn Majah (1078) and Jami’ at-Tirmidhi (2620)]
بَيْنَ الْكُفْرِ وَالْإِيمَانِ تَرْكُ الصَّلاَةِ.
“Between the disbelief and faith is the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Jami’ at-Tirmidhi (2618)]
لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلاَةِ.
“There is nothing (similar) between the servant and disbelief except the abandonment of as-Salah (the prayer).” [Sunan an-Nasa’i (464)]
إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ.
“Indeed, the covenant that distinguishes between us and them (disbelievers) is as-Salah (the prayer), so whoever abandons it, then he has disbelieved [become a Kaafir (disbeliever)].” [Sunan an-Nasa’i (463), Sunan an-Nasa’i al-Kubra (326) and Sahih Ibn Hibban (1454)]
الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ.
“The covenant that distinguishes between us and them (disbelievers) is as-Salah (the prayer), so whoever abandons it, then he has disbelieved [become a Kaafir (disbeliever)].” [Musnad Ahmad (22937), Jami’ at-Tirmidhi (2621), Sunan Ibn Majah (1079), Sunan ad-Daraqutni (1751), and al-Musannaf Ibn Abi Shaybah (32414), al-Shathri edition, published by Dar Kunuz Eshbiliya (Riyadh, 2015)]